zemljevid strani natisni stran

Stane Leban

nagrade za stvaritve v našem gledališču

• Kosovelova nagrada za vloge v Goriškem gledališču, Sklad Srečka Kosovela pri Okrajnem svetu za kulturo, Koper, 1965
• Državno odlikovanje drugega reda dela za vloge v Goriškem gledališču, 1968
• Nagrada Franceta Bevka za igralske kreacije v PDG in v slovenskih filmih, SO Nova Gorica, 1977
• Nagrada Zlata paličica za paleto epizodnih vlog v uprizoritvi Mali princ, Festival otroških predstav poklicnih gledališč Ljubljana, 1995
• Priznanje ZDUS za življenjsko delo, Združenje dramskih umetnikov Slovenije, 1998
• Častni znak svobode Republike Slovenije za zaslužno in ustvarjalno delo na področju gledališke umetnosti, maj 2001
• Nagrada občine Kanal, 2005


vloge v našem gledališču

Sezona 1955/1956:

  • Pekovski mojster, Bratko Kreft: Celjski grofje, premiera 29. 10. 1955

  • Billie Bartlett, Avery Hopwood: Vzorni soprog (Škandal pri Bartlettovih), premiera 09. 01. 1956

  • Wang-Kung, Vojmil Rabadan: Kvej-Lan, premiera 19. 05. 1956

    • Sezona 1956/1957:

  • Tonček, študent na vakancah, Anton Tomaž Linhart: Veseli dan ali Matiček se ženi (1956), premiera 17. 11. 1956

  • Bernard Gassin, Claude-Andre Puget: Srečni dnevi (Les Jours heureux), premiera 05. 01. 1957

    • Sezona 1957/1958:

  • Marco Vecchietti, Niccolò Manzari: Mrtvi ne plačujejo davkov (I morti non pagano tasse), premiera 17. 04. 1958

  • Tomaž Sovelli, Aldo De Benedetti: Dva ducata rdečih vrtnic (Due dozzine di rose scarlatte), premiera 07. 07. 1958

    • Sezona 1958/1959:

  • Paul Unger, Clifford Odets: Premiera v New Yorku (Country Girl), premiera 20. 09. 1958

  • Ivan Ivanovič Njuhin, Anton Pavlovič Čehov: Tri šale, premiera 28. 11. 1958

  • Stepan Stepanovič Čebukov, Anton Pavlovič Čehov: Tri šale, premiera 28. 11. 1958

  • Gilbert Raymond, Mearton Hodge: Dež in Vihar (The Wind and the Rain), premiera 15. 12. 1958

  • Anton Klavora, Mira Mihelič: Operacija, premiera 07. 01. 1959

  • Galeb, Charles Dickens: Cvrček za pečjo, premiera 01. 02. 1959

    • Sezona 1959/1960:

  • Lord Francourt Babberley, Thomas Brandon: Charleyeva teta, premiera 26. 12. 1959

  • Trufaldino, sluga dveh gospodov, Carlo Goldoni: Sluga dveh gospodov (Il servitore di due padroni), premiera 28. 02. 1960

  • Senator, Jean Paul Sartre: Obzirna vlačuga (La putaine respecteuse), premiera 21. 05. 1960

    • Sezona 1960/1961:

  • Jože, njen sin, France Bevk: Krivda, premiera 17. 09. 1960

  • Wilson Travers, njen nečak, Stuard G. Oliver: Tatvina draguljev (Čudovite pustolovščine ene noči), premiera 19. 11. 1960

  • David Korbal, Karl Wittlinger: Mlada ljubezen na obisku, premiera 18. 03. 1961

  • Winimund, Etbin Kristan: Ljubislava, premiera 20. 06. 1961

    • Sezona 1961/1962:

  • Krnec, nekdaj štacunar in krčmar, Ivan Cankar: Kralj na Betajnovi (1961), premiera 21. 10. 1961

  • Nemški oficir, Vinko Strgar: Heroica, premiera 23. 12. 1961

  • Direktor hotela, Boris Grabnar: Vojna tajna, premiera 24. 03. 1962

  • Dr. Ostermark, August Strindberg: Oče (1962), premiera 12. 05. 1962

  • Medež, služabnik Her Hansa, Marin Držić - Mirko Rupel: Boter Andrash, premiera 30. 06. 1962

    • Sezona 1962/1963:

  • Toni, sin, Karel Čapek: Mati (Matka), premiera 06. 10. 1962

  • Mića Stanimirović, Branislav Nušić: Žalujoči ostali (Ožalošćena porodica), premiera 15. 12. 1962

  • Teljegin, Ilja Iljič, obubožani posestnik, Anton Pavlovič Čehov: Striček Vanja (1963), premiera 23. 02. 1963

  • Bill Starbuck, N. Richard Nash: Vremenar, premiera 27. 04. 1963

    • Sezona 1963/1964:

  • Richard Sherman, Georg Axelroad: Sedem let skomin, premiera 26. 10. 1963

  • Ben Minoli - Von Rooy: Vilinček z lune (1963), premiera 04. 12. 1963

  • Peter Gornik, Branko Hofman: Zvezde na jutranjem nebu, premiera 07. 12. 1963

  • Paul Delville, Leslie Stevens: Zakonski vrtiljak, premiera 25. 04. 1964

  • Tresoglav, Fran Žižek: Miklova Zala, premiera 19. 06. 1964

    • Sezona 1964/1965:

  • Dr. Pavel Gruden, poslanec, svetnik, Ivan Cankar: Za narodov blagor, premiera 10. 10. 1964

  • Grebeauval, Fritz Hochwalder: Javni tožilec (Der offentliche Anklager), premiera 14. 02. 1965

  • Neki Harry, ki ni zdravnik, Hans Weigel: Namišljeni zdravnik, premiera 10. 04. 1965

  • Messer Nicia, Niccolò Machiavelli: Mandragola (1965), premiera 25. 06. 1965

    • Sezona 1965/1966:

  • Glažek, šribar, Anton Tomaž Linhart: Županova Micka, premiera 02. 10. 1965

  • Pijanec; Minister, Paolo Levi: Zadeva Pinedus, premiera 12. 03. 1966

  • Krištof, Paul Schurek - Hans Sassmann: Pesem s ceste (Strassenmusik), premiera 18. 06. 1966

    • Sezona 1966/1967:

  • Marco Vecchietti, Niccolò Manzari: Mrtvi ne plačujejo davkov (I morti non pagano tasse), premiera 29. 09. 1966

  • Andrej Jelačin: Prepih, premiera 20. 05. 1967

    • Sezona 1967/1968:

  • Miha Čamernik, Matej Bor: Kolesa teme, premiera 05. 10. 1967

  • Hodl De Bodl, cunjar, A.E. Greidanus: Dve vedri smeha (Hodl De Dobl), premiera 21. 12. 1967

  • Govorec vezanega besedila; Tast; Valer, Jean-Baptiste Poquelin Molière: Šola za ljubosumne in neumne (Ljubosumni godrnjavs in Zdravnik po sili), premiera 11. 01. 1968

  • Policijski načelnik, Slawomir Mrožek: Policaji, premiera 14. 03. 1968

  • Ivan Cankar - Janko Čar: Pozdravljena, dolina šentflorjanska, premiera 27. 03. 1968

    • Sezona 1968/1969:

  • Filiberto, bogat trgovec, Carlo Goldoni: Tast po sili, premiera 19. 09. 1968

  • Gospod Kikelj, : Velika beseda, premiera 18. 10. 1968

  • Frank Lubey, Kellerjev sosed, Artur Miller: Vsi moji sinovi, premiera 14. 12. 1968

  • Pavliha, njegov oproda in šaljivec, Niko Kuret: Kralj Matjaž in Alenčica, premiera 19. 12. 1968

  • Joseph, Sam in Bella Spewack: Naši trije angeli, premiera 07. 03. 1969

  • : Delu čast in oblast, premiera 29. 04. 1969

  • Recitator, Recital: Poema 50, premiera 29. 04. 1969

    • Sezona 1969/1970:

  • Baronel Naletel, Anton Tomaž Linhart: Ta veseli dan ali Matiček se ženi (1969), premiera 27. 09. 1969

  • Davor, zdravnik, Duško Roksandić: Poroka, premiera 12. 12. 1969

  • Davor, zdravnik, Duško Roksandić: Poroka (Ženidba), premiera 12. 12. 1969

  • Župnik, Ivan Cankar: Kralj na Betajnovi (1970), premiera 20. 02. 1970

    • Sezona 1970/1971:

  • Angelo, sin njegove žene, France Bevk: Kajn, premiera 12. 09. 1970

  • General, Peter Ustinov: Romanov in Julija, premiera 21. 11. 1970

  • Jožef Švejk, pametni norec, Igor Torkar: Vstajenje Jožefa Švejka (Satirična komedija v dveh delih), premiera 18. 02. 1971

    • Sezona 1971/1972:

  • Lipe, ribič, Carlo Goldoni: Primorske zdrahe, premiera 04. 09. 1971

  • Spasoje Blagojević, Branislav Nušić: Pokojnik, premiera 05. 11. 1971

  • Berač Luka (Berači); Elegantni gospod (Vest), Ivan Pregelj: Berači in Vest, premiera 10. 03. 1972

  • Izidor, Achille Saitta: Mimo pravil, premiera 24. 05. 1972

    • Sezona 1972/1973:

  • Deseti brat, Josip Jurčič - Ivan Rob: Deseti brat, premiera 12. 10. 1972

  • Pavle Lužan: Zaščitna maska, premiera 25. 02. 1973

  • Naočnik, Leopold Suhodolčan: Norčije v gledališču (Komedija za mlade), premiera 18. 04. 1973

    • Sezona 1973/1974:

  • Menenij Agripa, William Shakespeare: Koriolan, premiera 04. 10. 1973

  • Gospod, Eugène Ionesco: Novi najemnik, premiera 23. 11. 1973

  • Kremžar, direktor radia Center, Tone Partljič: Ščuke pa ni, premiera 15. 02. 1974

  • Hero, njegov prijatelj, Jean Anouilh: Skušnja ali kaznovana ljubezen, premiera 18. 04. 1974

    • Sezona 1974/1975:

  • Pijani kmet in tujec, Ivan Cankar: Hlapec Jernej in njegova pravica, premiera 13. 09. 1974

  • George Dandin, bogat kmet, Jean-Baptiste Poquelin Molière: George Dandin ali Kaznovani soprog, premiera 21. 01. 1975

  • Ječar, Vinko Cuderman: Igra o grešnem puntarju (Slovenska noviteta), premiera 27. 02. 1975

  • Dr. Einstein, Joseph Kesselring: Arzenik in stare čipke, premiera 25. 03. 1975

  • Martin, živahen kmet, Jože Javoršek: Manevri, premiera 10. 06. 1975

    • Sezona 1975/1976:

  • Nonancourt, vratar, Eugène Labiche: Florentinski slamnik, premiera 26. 11. 1975

  • Tomo, učitelj, Ivan Bukovčan: Preden bo petelin zapel, premiera 27. 02. 1976

  • Mathieu, Georges Feydeau: Hotel svobodne menjave, premiera 08. 06. 1976

    • Sezona 1976/1977:

  • Grof di Rocca Marina, Carlo Goldoni: Pahljača, premiera 07. 10. 1976

  • Pat, upravitelj stanovanjske hiše, Brendan Behan: Talec, premiera 24. 03. 1977

    • Sezona 1977/1978:

  • Črnilogar, kmet, Ciril Kosmač - Janez Povše: Balada o trobenti in oblaku, premiera 22. 09. 1977

  • General, predsednik republike Kostapovere, Miloš Mikeln: Mandragol, premiera 03. 11. 1977

  • Roy Hubley, Neil Simon: Hotel Plaza, premiera 06. 04. 1978

  • Sam Nash, Neil Simon: Hotel Plaza, premiera 06. 04. 1978

    • Sezona 1978/1979:

  • Intrigalo, Neznan dubrovniški avtor: L'bimce (Ljubovnici), premiera 07. 12. 1978

  • Jan Hus, Franček Rudolf: Veronika, premiera 15. 03. 1979

  • Lamberto Laudisi, Luigi Pirandello: Kaj je resnica?, premiera 17. 05. 1979

    • Sezona 1979/1980:

  • Dobromravov, Jože Snoj - Emil Aberšek: Avtomoto mravlje, premiera 05. 12. 1979

  • Phillipe Chavez; Kralj Karel VII., Bertolt Brecht: Prividi Simone Machard, premiera 05. 03. 1980

  • Oče Kvirin, Slavko Grum: Dogodek v mestu Gogi (1980), premiera 14. 05. 1980

    • Sezona 1980/1981:

  • Knez Milanski, Silvijin oče, William Shakespeare: Dva gospoda iz Verone, premiera 10. 09. 1980

  • Justice Millhose, Brian Clark: Čigavo je moje življenje?, premiera 05. 11. 1980

  • Gusman, Jean-Baptiste Poquelin Molière: Don Juan ali Kamniti gost (1981), premiera 25. 02. 1981

    • Sezona 1981/1982:

  • Jože, Andrej Hieng: Zakladi gospe Berte, premiera 16. 09. 1981

  • Pater Kalist, Matjaž Kmecl: Levstikova smrt, premiera 05. 11. 1981

  • Tomaji, Istvan Örkény: Totovi, premiera 24. 12. 1981

  • Afanasij Ivanovič Bolšincov, Ivan Sergejevič Turgenjev: Mesec dni na kmetih, premiera 11. 03. 1982

    • Sezona 1982/1983:

  • Zlati kum, Marin Držić: Skopuh, premiera 09. 09. 1982

  • Natakar, Dimitrij Rupel: Pošljite za naslovnikom, premiera 11. 11. 1982

  • Poslušalec, potnik, Dimitrij Rupel: Pošljite za naslovnikom, premiera 11. 11. 1982

  • Šolski sluga, Milan Kundera: Burka, premiera 24. 02. 1983

  • Odisej, William Shakespeare: Troilus in Kresida, premiera 05. 05. 1983

    • Sezona 1983/1984:

  • Kardinal Donatello I, Jordan Plevneš: Erigon, premiera 09. 09. 1983

  • Avtonom Sigizmundovič, Nikolaj Robertovič Erdman: Mandat, premiera 10. 11. 1983

  • Tiran Pučigobec, Stanislaw Ignacy Witkiewicz: Čevljarji, premiera 11. 01. 1984

  • Moritz Meister, pisec tetralogije, Thomas Bernhard: Po vseh višavah je mir, premiera 08. 03. 1984

    • Sezona 1984/1985:

  • Spovednik pri vojvodi; 1. menih, Mihail Bulgakov: Don Kihot, premiera 05. 09. 1984

  • Glavar, Ivan Pregelj: Plebanus Joannes, premiera 08. 11. 1984

  • Selsdon Mowbray, Michael Frayn: Hrup za odrom, premiera 31. 01. 1985

  • Prvi igralec, Luigi Pirandello: Šest oseb išče avtorja, premiera 06. 04. 1985

    • Sezona 1985/1986:

  • Župan, Fulvio Tomizza: Idealist, premiera 12. 09. 1985

  • Smith, stražnik, Bertolt Brecht & Kurt Weill: Opera za 3 groše, premiera 26. 11. 1985

  • Milun, podnarednik Mestne straže, Ljubomir Simović: Potujoče gledališče Šopalović, premiera 18. 03. 1986

    • Sezona 1986/1987:

  • Stari Spelterinij; Pesnik, Lukas B. Suter: Spelterini se dvigne, premiera 11. 09. 1986

  • Nadškof Monselet, Vasques, Peter Barnes: Rdeči nosovi, premiera 18. 12. 1986

  • Don Guzman, Peter Turrini: Ta nori dan, premiera 05. 03. 1987

  • Goldman, Lev G. Birinski: Vrtoglavci, premiera 23. 04. 1987

    • Sezona 1987/1988:

  • Prior, Gregor Strniša: Ljudožerci, premiera 17. 12. 1987

  • Silvio, dvorjan v Malfiju in Rimu, John Webster: Vojvodinja Malfijska, premiera 18. 02. 1988

  • Doktor Rance, Joe Orton: Kaj je videl batler, premiera 14. 03. 1988

    • Sezona 1988/1989:

  • Bellerose; Stotnik Carbon de Castel-Jaloux, Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac, premiera 29. 09. 1988

  • Simon, Sergej Verč: Evangelij po Judi, premiera 22. 12. 1988

  • Messer Nicia, Niccolò Machiavelli: Mandragola (1989), premiera 09. 03. 1989

  • Stone, ameriški ambasador, Dušan Jovanović: Jasnovidka ali Dan mrtvih, premiera 05. 05. 1989

    • Sezona 1989/1990:

  • Trgovec, Hep Van Delft: Hura soncu in dežju (1989), premiera 14. 09. 1989

  • Oče Jelpidij, duhovnik, Nikolaj Robertovič Erdman: Samomorilec, premiera 07. 12. 1989

  • Dr. Alojz Neuwirth, znanstvenik, Václav Havel: Skušnjava, premiera 08. 03. 1990

  • Porter Milgrim, Ira Levin: Smrtna past, premiera 17. 05. 1990

    • Sezona 1990/1991:

  • Cirkuški direktor, Feri Lainšček: Čiren čaj in juha kokos pokos kvak kvak, premiera 25. 09. 1990

    • Sezona 1991/1992:

  • Pochet, Georges Feydeau: Poskrbi za Amelijo, premiera 19. 12. 1991

  • Dodge, Sam Shepard: Pokopani otrok, premiera 28. 02. 1992

    • Sezona 1992/1993:

  • Kovinski glas, Alenka Goljevšček: Čudežni kamen, premiera 17. 09. 1992

  • Škof, Ranko Marinković: Glorija, premiera 08. 10. 1992

  • Henri de Cocuville, Roger Vitrac: Volkodlak, premiera 07. 01. 1993

  • Trappolo, natakar, Carlo Goldoni, Werner Fassbinder Rainer: Tico-Tico bar, premiera 18. 06. 1993

    • Sezona 1993/1994:

  • Pek, Martha Swintz: Kraljevi smetanovi kolački, premiera 30. 09. 1993

  • Ernest, Alan Ayckbourn: Norčije v spalnicah, premiera 06. 01. 1994

  • Oče Benedikt, Dominik Smole: Krst pri Savici, premiera 19. 05. 1994

  • Guverner, Miguel de Cervantes: Čudežno gledališče, premiera 01. 07. 1994

    • Sezona 1994/1995:

  • Boter Mesec; Klicar; Pripovedovalec, Frane Milčinski: Zvezdica Zaspanka, premiera 04. 10. 1994

  • Škof, Howard Barker: Ljubezen dobrega moža, premiera 23. 02. 1995

  • Mary, služkinja, Eugène Ionesco: Plešasta pevka, premiera 20. 04. 1995

    • Sezona 1995/1996:

  • Antoine de Saint - Exupéry: Mali princ, premiera 12. 09. 1995

  • Kardinal Latinus Malabranca, Peter Barnes: Zaton sonca in slave, premiera 19. 10. 1995

  • Nona, stara mati, Roberto M. Cossa: Nona, premiera 30. 05. 1996

    • Sezona 1996/1997:

  • Stanley, grof Derby, William Shakespeare: Kralj Richard Tretji, premiera 20. 03. 1997

    • Sezona 1997/1998:

  • Kohut, kurjač, Ödön von Horváth: Sodni dan, premiera 23. 10. 1997

  • Jud, Georg Büchner: Woyzeck, premiera 07. 05. 1998

    • Sezona 1998/1999:

  • Sluga Pepi, Matija Logar: Kralj v časopisu, premiera 17. 09. 1998

    • Sezona 1999/2000:

  • Gospod Meščan; Maček brljav; Zidar; Fotograf, Carlo Collodi: Ostržek (1999), premiera 16. 09. 1999

    • Sezona 2000/2001:

  • Moj Jezus, Ciril Kosmač - Srečko Fišer: Tistega lepega dne, premiera 28. 09. 2000

    • Sezona 2001/2002:

  • Umrli naddavkar, Slavko Grum: Dogodek v mestu Gogi (2001), premiera 11. 10. 2001

    • Sezona 2002/2003:

  • Guzmán, Jean-Baptiste Poquelin Molière: Don Juan ali Kamnita gostija (2003), premiera 24. 04. 2003

    • Sezona 2004/2005:

  • II. Avocator, Ben Jonson: Volpone ali Lisjak, premiera 16. 09. 2004

  • Maksimilijan Topalović, sin velikega Pantelejmona, Dušan Kovačević: Maratonci tečejo častni krog, premiera 06. 01. 2005

    • Sezona 2006/2007:

  • Župnik, Srečko Fišer: Prihodnje, odhodnje, premiera 21. 12. 2006

    • Sezona 2008/2009:

  • Stric Panta, Branislav Nušić: Gospa ministrica, premiera 18. 12. 2008

  • Potepuh, Ljubomir Simović: Čudež v Šarganu, premiera 14. 05. 2009

    • Sezona 2009/2010:

  • Profesor Angelini, Andraž Golc : Race, premiera 08. 09. 2009

    • stvaritve v našem gledališču

    Sezona 1958/1959:

  • Režija, Anton Pavlovič Čehov: Tri šale, premiera 28. 11. 1958

  • Režija, Mira Mihelič: Operacija, premiera 07. 01. 1959

  • Režiser, Charles Dickens: Cvrček za pečjo, premiera 01. 02. 1959

    • Sezona 1959/1960:

  • Režiser, Maurice Rostand: Ne ubijaj!, premiera 14. 11. 1959

  • Režiser, Jean Paul Sartre: Obzirna vlačuga (La putaine respecteuse), premiera 21. 05. 1960

    • Sezona 1960/1961:

  • Režiser, Nicholas Stuart Gray: Lepota in zver, premiera 26. 12. 1960

  • Scenograf, Nicholas Stuart Gray: Lepota in zver, premiera 26. 12. 1960

  • Scenograf, Etbin Kristan: Ljubislava, premiera 20. 06. 1961

  • Režiser, Etbin Kristan: Ljubislava, premiera 20. 06. 1961

    • Sezona 1961/1962:

  • Režiser, Vinko Strgar: Heroica, premiera 23. 12. 1961

    • Sezona 1962/1963:

  • Režiser, Kristina Brenk: Modra vrtnica za princesko, premiera 27. 12. 1962

    • Sezona 1964/1965:

  • Režiser, Conrad Seiler: Klovn in njegov cirkus, premiera 25. 12. 1964

    • Sezona 1965/1966:

  • Režiser, Hep van Delft: Hura soncu in dežju (1966), premiera 12. 01. 1966

    • Sezona 1966/1967:

  • Režiser, James Ambrose Brown: Čarodejni mangovi listi, premiera 10. 12. 1966

    • julij

    po to sr če pe so ne
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 

    avgust

    po to sr če pe so ne
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031     

    članstva


    European Theatre Convention


    neta
    New European Theatre Action (NETA), a professional theatre network.