Skoči na vsebino

Avtorski projekt

1978

Transgeneracijska dokumentarna fikcija

Avtorski projekt

1978

Gostuje Madžarsko državno gledališče Csiky Gergely iz Temišvara, Romunija. Dodekalogija 1972–1983

PREMIERA

7. december 2023

Koprodukcija

GO! 2025 – Evropska prestolnica kulture, Nova Gorica. Dogodek je del uradnega programa GO! 2025

TRAJANJE

Predstava traja 2 uri in 45 minut in ima en odmor

Predstava 1978, nastala v madžarskem gledališču v Temišvaru, govori o Romuniji v 70. letih prejšnjega stoletja; je transgeneracijska dokumentarna fikcija, ki temelji na osebnih zgodbah igralcev in režiserja. Gre za zgodbo o komunističnih časih, ki se začenja v romunskem stanovanju in se navezuje na številne lokalne in globalne dogodke, ki povezujejo regiji Temišvara in Nove Gorice, nekoč del skupnega Avstro-Ogrskega cesarstva. Pred več kot sto leti se je na soški fronti borilo več deset tisoč madžarskih vojakov.

1978, sedmi izmed dvanajstih gledaliških projektov Dodekalogije 1972–1983 v režiji Tomija Janežiča, ki v okviru Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica – Gorica vključuje gledališča več držav.

 

V romunskem in madžarskem jeziku z italijanskimi, angleškimi in slovenskimi nadnapisi.

 

Režiser Tomi Janežič

Scenograf Branko Hojnik

Kostumografija Marina Sremac

Koreograf Döbrei Dénes

Avtorja glasbe in oblikovalca zvoka Samo Kutin, Eduardo Raon

Video Carlo Zoratti

Oblikovalca svetlobe Tomi Janežič, Branko Hojnik

Asistenta režiserja Žiga Hren, Nina Rajić Kranjac

Vodja predstave Bálint Előd

Avtor fotografij Guido Mencari 

 

Igrajo Balázs Attila, Borbély B. Emília, Czüvek Loránd, Jancsó Előd, Kiss Attila, Lajter Márkó Ernesztó, Mátyás Zsolt Imre, Munteanu Paula, Simó Emese, Szőllősi Eszter, Vajda Boróka

 

Vemo, da smo v gledališču, in to zavest krepijo vsi odtujevalni učinki, igrice ali pa dejstvo, da režiser večkrat stopi v sliko, puhne dim ali govori v prizor, a čarovnija še vedno deluje. Občutek imamo, da smo tam na bojišču ali v družinski dnevni sobi, drugič v šoli ali sredi revolucije.

Szerda Zsófia

(kritika predstave 1978, ki je premiero doživela v Temišvaru leta 2023)

 

 

 

 

  • 8. 7. 2025 ob 18.00–21.00 Sedišča v zaodrju velikega odra. Celoletna vstopnica DODEKALOGIJA 1972–1983, Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente

  • 9. 7. 2025 ob 18.00–21.00 Sedišča v zaodrju velikega odra. Celoletna vstopnica DODEKALOGIJA 1972–1983, Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente

  • 10. 7. 2025 ob 18.00–21.00 Sedišča v zaodrju velikega odra. Celoletna vstopnica DODEKALOGIJA 1972–1983, Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente

  • 11. 7. 2025 ob 18.00–21.00 Sedišča v zaodrju velikega odra. Celoletna vstopnica DODEKALOGIJA 1972–1983, Abonma KONTO, IZVEN, Izbirna predstava za abonente