V komediji Kakšno ime pa je to?! sta avtorja vpela pronicljive in duhovite dialoge v okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe. Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za še nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.
Prva slovenska uprizoritev drame, ki je bila leta 2011 nominirana za nagrado Molière za najboljšo francosko komedijo in po kateri je bila posneta tudi zelo uspešna filmska priredba, z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokaže, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.
Besedilo /…/ se zdi, vsaj na prvi pogled, lahkotna komedija. Vendar v svojem bistvu močno presega ta žanr, saj nam poglobljeno branje razgrne natančno strukturirano komorno dramo, ki v omejenem času in prostoru razgali številne razpoke v odnosih posameznikov. Zgodba namreč subtilno razkrije, kako lahko eno samo ime povzroči napetosti in trenja, kar spomni na latinsko misel »nomen est omen« – »ime je znamenje« oziroma »v imenu je pomen«.
Tanja Lužar
Režiser Bálint Szilágyi
Igrajo Ana Urbanc, Kristijan Ostanek, Matija Stipanič, Vojko Belšak, Eva Kraš