Janez Povše
nagrade v našem gledališču
Nagrada Prešernovega sklada za umetniško delo, predvsem za ciklus dramatizacij, med njimi za dramatizaciji Martin Kačur in Balada o trobenti in oblaku, 1978 Kajuhova nagrada za besedilo monodrame Izvolite, tovariš Marjan, Kajuhov sklad, 1980
avtorstvo uprizorjenih besedil v našem gledališču
- Izvolite, tovariš Marjan - premiera 09. 12. 1980
- Balada o trobenti in oblaku - premiera 22. 09. 1977
- Martin Kačur - premiera 12. 05. 1976
stvaritve v našem gledališču
Sezona 1980/1981:
- Režija, Janez Povše: Izvolite, tovariš Marjan - premiera 09. 12. 1980
Sezona 1979/1980:
- Dramaturgija, Henrik Ibsen: Nora ali Hiša lutk - premiera 21. 11. 1979
Sezona 1977/1978:
- Dramaturg, Fernando Arrabal: Pismo generalu Francu - premiera 13. 01. 1978
- Dramaturg, Miloš Mikeln: Mandragol - premiera 03. 11. 1977
- Režija, Ciril Kosmač - Janez Povše: Balada o trobenti in oblaku - premiera 22. 09. 1977
Sezona 1976/1977:
- Dramaturg, Brendan Behan: Talec - premiera 24. 03. 1977
- Dramaturg, Franček Rudolf: Lenega čaka dolgčas - premiera 20. 01. 1977
- Dramaturg, Vlado Vukmirović: Mreža za veter - premiera 23. 11. 1976
- Režija, Tennessee Williams: Steklena menažerija - premiera 11. 11. 1976
Sezona 1975/1976:
- Dramaturg, Georges Feydeau: Hotel svobodne menjave - premiera 08. 06. 1976
- Režija, Ivan Cankar - Janez Povše: Martin Kačur - premiera 12. 05. 1976
- Dramaturg, Roberto Athayde: Gospa Margareta - premiera 26. 03. 1976
- Dramaturg, Ivan Bukovčan: Preden bo petelin zapel - premiera 27. 02. 1976
- Režija, Ivo Brnčič: Med štirimi stenami - premiera 30. 09. 1975
Sezona 1971/1972:
- Režiser, Branislav Nušić: Pokojnik - premiera 05. 11. 1971
Sezona 1970/1971:
- Režija, Jean-Baptiste Poquelin Molière: Tartuffe ali svetohlinec - premiera 15. 04. 1971
Sezona 1969/1970:
- Režiser, Maria Holkova: Pepelka - premiera 23. 12. 1969